Capítulos do YouTube e editor de legendas
Verifique os carimbos de tempo dos capítulos do YouTube. Edite um SRT ou WebVTT simples, desloque as falas e baixe o arquivo no formato desejado.
Grátis · sem cadastroCarregando a ferramenta…
Como usar
- Escolha os capítulos ou as legendas e cole o texto ou carregue um arquivo.
- Para capítulos, adicione a duração do vídeo; para legendas, indique o deslocamento em segundos.
- Corrija o texto, exporte o resultado e verifique-o no player.
Como funciona
A lista de capítulos começa com 00:00, contém no mínimo três marcações em ordem crescente e capítulos com duração a partir de 10 segundos. Esta ferramenta processa até 200 marcações. Sem a duração do vídeo, o último capítulo não é verificado por completo. As legendas são aceitas como texto simples, sem tags e sem marcações de tempo internas; estilos e regiões do WebVTT não são exportados.
Exemplo
As marcações 00:00 Início, 00:30 Exemplo, 02:10 Conclusões passam na verificação para o vídeo 03:00. Com a duração de 02:15, o último capítulo dura apenas 5 segundos e precisa de correção. O deslocamento das legendas de +1,5 move cada limite um segundo e meio para depois.
Fonte: YouTube: capítulos do vídeo. Metodologia verificada em 24 de setembro de 2026.
Perguntas sobre a ferramenta
Por que os capítulos corretos não apareceram?
A verificação do texto não inclui a disponibilidade do recurso no canal nem as restrições de um vídeo específico. Após salvar a descrição, verifique o resultado no YouTube.
É possível obter legendas a partir do áudio?
A ferramenta trabalha com um arquivo pronto. Ela não reconhece fala nem baixa o texto do vídeo de outra pessoa. Revise nomes, números e negações antes de carregar no Studio.
Prática e exemplos
Continuar o trabalho
O resultado do cálculo ajuda a tomar uma decisão. Ele não garante alcance orgânico, recomendações das plataformas ou vendas.