Capítulos de YouTube y editor de subtítulos
Revisa las marcas de tiempo de los capítulos de YouTube. Edita un SRT o WebVTT sencillo, desplaza las intervenciones y descarga el archivo en el formato que necesites.
Gratis · sin registroCargando la herramienta…
Cómo usarla
- Elige capítulos o subtítulos e inserta el texto o sube un archivo.
- Para los capítulos añade la duración del video; para los subtítulos indica el desfase en segundos.
- Corrige el texto, exporta el resultado y compruébalo en el reproductor.
Cómo funciona
La lista de capítulos comienza con 00:00, contiene como mínimo tres marcas en orden ascendente y capítulos de al menos 10 segundos. Esta herramienta procesa hasta 200 marcas. Sin la duración del video, el último capítulo no se comprueba por completo. Los subtítulos se admiten como texto simple sin etiquetas ni marcas de tiempo internas; los estilos y las regiones de WebVTT no se exportan.
Ejemplo
Las marcas 00:00 Inicio, 00:30 Ejemplo, 02:10 Conclusiones pasan la verificación para el video 03:00. Con una duración de 02:15, el último capítulo dura solo 5 segundos y requiere corrección. El desplazamiento de subtítulos +1,5 mueve cada límite un segundo y medio más tarde.
Fuente: YouTube: capítulos del video. Metodología verificada el 24 de septiembre de 2026.
Preguntas sobre la herramienta
¿Por qué no aparecieron los capítulos correctos?
La comprobación del texto no incluye la disponibilidad de la función en el canal ni las limitaciones de un vídeo concreto. Tras guardar la descripción, comprueba el resultado en YouTube.
¿Se pueden obtener subtítulos a partir de un audio?
La herramienta trabaja con un archivo ya preparado. No reconoce voz ni descarga el texto de un video ajeno. Revisa nombres, números y negaciones antes de subirlo a Studio.
Práctica y ejemplos
Continuar
El resultado del cálculo ayuda a tomar una decisión. No garantiza alcance orgánico, recomendaciones de las plataformas ni ventas.