Sari kata TikTok perlu disemak dalam video menegak itu sendiri: kebolehbacaan dalam program penyuntingan tidak menjamin kebolehbacaan di bawah antara muka aplikasi. Pisahkan tajuk pendek dalam bingkai dan teks pertuturan supaya kedua-dua lapisan tidak bersaing untuk satu ruang.
Dua jenis teks yang berbeza
Teks yang sudah tertanam dalam fail video yang dieksport kekal sebagai sebahagian daripada imej. Ia tidak boleh dianggap sebagai trek sari kata yang boleh dikawal. TikTok menerangkan sari kata automatik dengan keupayaan menyunting teks; pengumuman rasmi 2025 tahun itu mengesahkan pengekalan fungsi ini dalam kalangan alat kebolehaksesan.
Semak ketersediaan butang dan bahasa yang disokong dalam aplikasi anda sendiri. Pengumuman pelancaran lama dalam dua bahasa bukanlah senarai penuh semasa. Jika pengecaman automatik untuk pertuturan anda tidak tersedia atau tidak tepat, sediakan versi yang telah disemak dengan cara yang tersedia, tanpa menganggapnya sebagai telah disemak secara automatik.
Contoh demonstrasi produk
Dalam video contoh, pencipta berkata: “Tekan dan tahan butang selama dua saat”. Tajuk dalam bingkai boleh jadi “Kali pertama dihidupkan”, manakala sari kata perlu menyampaikan tindakan itu sendiri. Jika pada skrin tertulis hanya “Dua saat”, penonton tanpa bunyi tidak akan faham bahawa butang perlu ditahan.
Semak pertuturan mengikut frasa, kemudian tonton video itu sepenuhnya dengan bunyi dimatikan. Adakah cukup masa untuk membaca baris itu? Adakah jelas perkataan itu merujuk kepada objek yang mana? Adakah teks itu menutupi butang yang sedang ditunjukkan? Buang hiasan yang berlebihan jika ia mengganggu arahan.
Semak skrin penonton
Tonton video itu dengan telefon biasa dalam aplikasi, dengan mengambil kira kapsyen, navigasi bawah dan butang sisi. Jangan bergantung pada satu “zon selamat” sejagat dalam piksel: antara muka dan peranti berbeza-beza. Catatkan syarat semakan bersama versi susun atur.
Selepas mengubah suntingan, semak semula teks itu. Sari kata lama mungkin masih betul dari segi tatabahasa, tetapi merujuk kepada tindakan yang telah dibuang. Kebolehaksesan di sini dinilai melalui kefahaman arahan, bukan jumlah teks atau janji jangkauan tambahan.
Skema: 1 — pisahkan tajuk dan pertuturan; 2 — semak makna tanpa bunyi; 3 — lihat teks di bawah antara muka TikTok.
Tugasan berkaitan: Demonstrasi produk di TikTok: cara menyemak satu hujah bagi satu video.
Sediakan bingkai kawalan sebelum penerbitan
Simpan bingkai anda sendiri daripada video itu dan bukanya dalam pengubah saiz imej. Kanvas menegak 1080×1920 sesuai untuk menyemak komposisi; bingkai dalaman 10% hanya berfungsi sebagai panduan kerja. Ia tidak meniru antara muka TikTok dan tidak menjamin tempat selamat untuk setiap kapsyen.
Semak sama ada tindakan penting dan teks terlanggar tepi, kemudian ulang tontonan video dalam aplikasi dengan kapsyen dan butang sebenar. Pengubah saiz memproses bingkai tunggal: ia tidak memindahkan sari kata ke dalam video dan tidak menyemak masa bacaan dialog. Untuk fail sari kata yang mudah, editor SRT/VTT boleh digunakan secara berasingan, sambil mengekalkan semakan akhir dalam pemain.
Sumber
TikTok: sari kata automatik · TikTok: kebolehaksesan pada tahun 2025. Disemak pada 22 September 2026. Senario dan skema praktikal ialah metodologi editorial; angka contoh bukanlah data pelanggan.
Selepas menyediakan video awam yang berasingan, anda boleh menyemak syarat perkhidmatan tontonan. Perkhidmatan ini tidak melaksanakan kerja editorial atau organisasi yang diterangkan dan tidak menjamin minat organik, permintaan atau jualan. Cara memperoleh aktiviti dan had platform disemak secara berasingan.