Si en un vídeo publicado en YouTube se detecta un error factual, la corrección puede vincularse al momento del vídeo mediante la sección Corrections de la descripción. Esto ayuda al espectador a ver la aclaración, pero no cambia las palabras pronunciadas ni sustituye la corrección del propio material cuando el error hace que el visionado sea peligroso o inútil.
Cómo preparar una corrección
Primero anote la afirmación incorrecta, la variante correcta y el momento en que se produjo el error. Verifique la aclaración con el documento original. Por ejemplo, en una reseña se indica un día equivocado del inicio del evento: la corrección debe contener la fecha correcta y un enlace al organizador, y no un vago «la información se ha actualizado».
En la descripción utilice la palabra inglesa `Correction:` o `Corrections:`. En la línea siguiente indique la marca de tiempo y la explicación. Si hay capítulos, coloque la sección de correcciones después de ellos. Es un requisito de YouTube para el reconocimiento de la sección, incluso cuando el resto de la descripción está escrita en ruso.
No convierta la corrección en un nuevo párrafo publicitario. Una explicación precisa es suficiente; si hay varias correcciones, cada una necesita su propia marca y un objeto de cambio claro. Antes de guardar, asegúrese de que los enlaces y capítulos anteriores siguen en su sitio.
Qué comprobar después de guardar
Abra la página pública del vídeo y vaya al fragmento correspondiente. Lea la descripción desde el teléfono: la información corregida debe ser comprensible por sí sola, al margen de la correspondencia interna del equipo. Si la descripción está traducida a otros idiomas, compruebe también las versiones correspondientes.
YouTube advierte que la función no está disponible para algunos materiales, incluso con avisos activos —advertencias por infracción de las normas de la comunidad—. No prometa la aparición del elemento de corrección solo por el hecho de guardar el texto. Si no aparece la visualización necesaria, deje una aclaración clara en la descripción y elija un medio adicional para informar del error a su audiencia.
Límite del método
Es posible que el espectador ya haya visto o descargado la versión antigua. La corrección no devuelve esas visualizaciones ni confirma que cada persona haya leído la aclaración. Para un cambio sustancial del contenido, valore la necesidad de una versión corregida del vídeo y de una notificación clara sobre qué ha cambiado exactamente.
Tarea relacionada: Recarga de un vídeo de YouTube: nueva dirección y verificación de enlaces antiguos.
Fuentes
YouTube: ajustes del vídeo y Corrections. Verificado el 23 de septiembre de 2026. Los escenarios prácticos son metodología editorial; los ejemplos didácticos no son datos de clientes.
Para un vídeo público concreto ya listo, se pueden consultar las condiciones de visualizaciones. El servicio no realiza el trabajo editorial descrito. La actividad comprada no confirma interés orgánico ni garantiza solicitudes o ventas.