إذا اكتُشف خطأ واقعي في فيديو منشور على يوتيوب، يمكن ربط التصحيح بلحظة معينة من الفيديو عبر قسم Corrections في الوصف. يساعد ذلك المشاهد على رؤية التوضيح، لكنه لا يغيّر الكلمات المنطوقة ولا يحل محل تصحيح المادة نفسها عندما يجعل الخطأ المشاهدة خطرة أو عديمة الفائدة.
كيف تجهّز تصحيحًا
سجّل أولًا العبارة الخاطئة، والصيغة الصحيحة، واللحظة التي ورد فيها الخطأ. تحقق من التوضيح بالرجوع إلى الوثيقة الأصلية. على سبيل المثال، إذا ذُكر في مراجعة يوم خاطئ لبدء فعالية، فيجب أن يتضمن التصحيح التاريخ الصحيح ورابطًا إلى الجهة المنظمة، لا عبارة غامضة مثل «تم تحديث المعلومات».
في الوصف استخدم الكلمة الإنجليزية `Correction:` أو `Corrections:`. وفي السطر التالي اذكر الطابع الزمني والتوضيح. إذا كانت هناك فصول، فضع قسم التصحيحات بعدها. هذا شرط من يوتيوب للتعرف على القسم، حتى عندما يكون بقية الوصف مكتوبًا بالروسية.
لا تحوّل التصحيح إلى فقرة إعلانية جديدة. يكفي شرح دقيق واحد؛ وإذا كانت التصحيحات متعددة، فيحتاج كل واحد منها إلى علامة خاصة به وموضوع تغيير واضح. قبل الحفظ تأكد من أن الروابط والفصول السابقة ما زالت في مكانها.
ما يجب التحقق منه بعد الحفظ
افتح الصفحة العامة للفيديو وانتقل إلى المقطع المطلوب. اقرأ الوصف من الهاتف: يجب أن تكون المعلومات المصححة مفهومة بمعزل عن المراسلات الداخلية للفريق. وإذا كان الوصف مترجمًا إلى لغات أخرى، فتحقق أيضًا من النسخ المقابلة.
يحذّر يوتيوب من أن الميزة غير متاحة لبعض المواد، بما في ذلك عند وجود تحذيرات نشطة بشأن مخالفة قواعد المجتمع. لا تَعِد بظهور عنصر التصحيح بمجرد حفظ النص. وإذا لم يظهر العرض المطلوب، فاترك توضيحًا واضحًا في الوصف واختر طريقة إضافية لإبلاغ جمهورك بالخطأ.
حدود الأسلوب
قد يكون المشاهد قد شاهد النسخة القديمة أو نزّلها بالفعل. لا يعيد التصحيح هذه المشاهدات ولا يؤكد أن كل شخص قرأ التوضيح. وعند إجراء تغيير جوهري في المحتوى، قيّم الحاجة إلى نسخة مصححة من الفيديو وإلى إشعار واضح بما تغيّر تحديدًا.
مهمة ذات صلة: إعادة تحميل فيديو يوتيوب: عنوان جديد والتحقق من الروابط القديمة.
المصادر
يوتيوب: إعدادات الفيديو وCorrections. تم التحقق في 23 سبتمبر 2026. السيناريوهات العملية منهجية تحريرية؛ والأمثلة التعليمية ليست بيانات عملاء.
بالنسبة إلى فيديو عام جاهز ومنفصل، يمكن التحقق من شروط المشاهدات. لا تؤدي الخدمة العمل التحريري الموصوف. والنشاط المشترى لا يؤكد وجود اهتمام عضوي ولا يضمن طلبات أو مبيعات.